pop-up notifications from a widget

Is there a better way?

Not really, and you probably need to load() the clock anyway after you're done, because it needs to fully redraw itself.
The launcher only shows <appid>.app.js files, so you can just add e.g. <appid>.showAlert.js and load(<appid>.showAlert.js).