how to combine R,G,B values into a color value for setPixel

That's correct (although G goes up to 63) - it's called 'RGB565' and is a standard way of packing RGB data into 16 bits.

If you just want an easy solution use g.setColor though :)