How to: simple motor connection (real post this time)

That does sound like there's some issue with the power supply... You could try adding a capacitor onto the Espruino board across where the power supply attaches.

Have you connected the power supply as in the image above? If you connected it to the actual battery JST connector then there's a 1A self-resetting fuse that could be causing problems.