The adapters for .4mm pitch are on the back. They're designed to snap apart, into modules as pictured below, then you can cut them even smaller if needed:
Espruino is a JavaScript interpreter for low-power Microcontrollers. This site is both a support community for Espruino and a place to share what you are working on.
There are adapter boards from Bellin Dynamic Systems and Schmartboard for .4mm pitch.
The Bellin B508 module includes two .4mm to .100" breakout modules. http://www.beldynsys.com/p508.htm
The adapters for .4mm pitch are on the back. They're designed to snap apart, into modules as pictured below, then you can cut them even smaller if needed:
note: the sample photo is for a different pitch.
The SchmartBoard Module is the 202-0047-01 http://www.schmartboard.com/index.asp?page=products_connectors&id=319
I'm not sure which would work best for your project. But, it seems like either would be quicker than spinning your own PCB.