Bangle JS gadgetbridge not triggering sounds with find my phone.

Hey there, I'm using the bangle js gadgetbridge app from google play on my pixel 8a running graphene os and when I trigger the "find my phone" function the notification pops up but no sound plays unless I unlock the phone, click the notification and open the app. I have granted gadgetbridge all permissions included "draw over other apps" but I think it may be missing a few from its requested set.

For one, the companion pairing options appear to be missing in this version of the app and are required in the docs: https://gadgetbridge.org/basics/pairing/companion-device/

For another, it looks like we need the the "open windows in the background" permission but the app isn't requesting this? https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge/issues/3309

Has anybody else had a similar issue and did you resolve it? If not, is there a drift between normal gadgetbridge and the bangle js version in terms of features being requested in android?

Thanks!