If you want to try yourself we can definitely guide you, it is not hard at all. Easiest is probably to use Raspbery Pico as you just push button and drop a ready made picoprobe uf2 on it and then use openocd. As for connecting it easiest is to probably cut some usb extension cable with usb female on it, connect 3 wires to Pico and use charging cable that came with the watch.
Espruino is a JavaScript interpreter for low-power Microcontrollers. This site is both a support community for Espruino and a place to share what you are working on.
If you want to try yourself we can definitely guide you, it is not hard at all. Easiest is probably to use Raspbery Pico as you just push button and drop a ready made picoprobe uf2 on it and then use openocd. As for connecting it easiest is to probably cut some usb extension cable with usb female on it, connect 3 wires to Pico and use charging cable that came with the watch.