• Thanks for the update.

    I believe I have now fixed this - there were a bunch of issues:

    • Chinese Punctuation wasn't handled so words weren't being split on punctuation (Gadgetbridge)
    • Words with Chinese chars couldn't be split at any point (Gadgetbridge)
    • Very long words that made an image of over 255 pixels wide made an invalid image, which is what caused the blank messages you saw (Gadgetbridge)
    • When there's an image+image, Bangle.js wouldn't 'wrap' them to the screen (image+space+image worked)

    So you need to update Gadgetbridge to nightlies, as well as the Bangle.js firmware, but hopefully it's sorted now!

  • @houshou_m do you have experience to use the GB nightly and ... update of bangle.js firmware? It will take me sometime to figure it out, thanks.
    pls see if "msg list"will work too, if possible thanks.

    or in a few days time i could try my self.

    ===========extra, msg list also not working=======
    however, today i got a long SMS in chinese, it seems wrapped ok in "msg list" but not so in "msg UI"(old version, as i dont know about GB nightly and firmware update).

    anyway i'll try screenshot it out and copy here first. for reference, with software version numbers.

    summary: both still not wrapping correctly.

    better try out the modifications by gordon later, thanks

    the 1st attachment is "msg UI", the 2nd one is "msg list"

  • hi,

    1. same as before, nothing seems to be changed. i am already on latest nightly (thru f-droid nightly repo, commit 5abd46d7b) and 2.19v60 firmware (commit cfbc4040d).
      phone config: font12, text as bitmap, others should be default
      watch config: use message UI only
      i'll try upload the screenshot later

    2. just found i could somehow send myself whatsapp msg to test it. i am still using the above msg.
      original msg: 【知乎】你的验证码是 488379,此验证码用于登录知乎或重置密码。10 分钟内有效。

    3. what is the text message that you used? may be i can send to myself to test? thanks

    ps: so, previously i am using SMS, currently i am using whatsapp to test the text.

  • when i compare the screen shots,
    the original msg's "chinese coma" and "chinese fullstop" are in the middle of the square,
    in previous versions, the msg 's chinese coma are still in the middle of the square.
    but the latest version modified it into a comma at bottom....
    is this the problem? thx

    you can view the screenshots in the thread, thanks


Avatar for Gordon @Gordon started