Hi - the problem is that there's not enough space to store anything like the full unicode character set, so we stick with the standard 'ISO Latin' 8 bit codepage: http://www.espruino.com/Fonts#character-sets
So... if it's your own app, you could use something like the Font Converter at http://www.espruino.com/Font+Converter to make your own font with a different codepage like Mazovia and then convert your text? You'd have to modify the font converter to do that though.
Where exactly are you hitting problems though? With the on-device app translations, or when you receive messages from Android/iOS?
There are some other ways of fixing this - especially with Gadgetbridge the plan is to eventually render characters that aren't part of the normal ISO Latin character set into bitmaps and then send the bitmaps over.
Espruino is a JavaScript interpreter for low-power Microcontrollers. This site is both a support community for Espruino and a place to share what you are working on.
Hi - the problem is that there's not enough space to store anything like the full unicode character set, so we stick with the standard 'ISO Latin' 8 bit codepage: http://www.espruino.com/Fonts#character-sets
So... if it's your own app, you could use something like the Font Converter at http://www.espruino.com/Font+Converter to make your own font with a different codepage like Mazovia and then convert your text? You'd have to modify the font converter to do that though.
Where exactly are you hitting problems though? With the on-device app translations, or when you receive messages from Android/iOS?
There are some other ways of fixing this - especially with Gadgetbridge the plan is to eventually render characters that aren't part of the normal ISO Latin character set into bitmaps and then send the bitmaps over.